-
1 поверочное грохочение
Русско-английский политехнический словарь > поверочное грохочение
-
2 контрольное грохочение
Russian-English mining-engineering dictionary > контрольное грохочение
-
3 грохочение
-
4 поверочный
-
5 поверочный
-
6 грохочение
1. с. screening, screen sizing2. с. sieving, sifting, bolting, riddling -
7 мокрое грохочение
-
8 грохочение
screen sizing, sizing, grating, riddling, screening, sieving* * *грохоче́ние с.1. ( сортировка по крупности) screening, screen sizing2. ( просеивание) sieving, sifting, bolting, riddlingгрохоче́ние в бараба́нном гро́хоте — trommelingгрохоче́ние в воде́ — wet screeningгру́бое грохоче́ние — coarse screeningмо́крое грохоче́ние — wet screeningобезво́живающее грохоче́ние — dewatering screeningпове́рочное грохоче́ние — check screeningповто́рное грохоче́ние — rescreeningпосле́довательное грохоче́ние — step sizingпредвари́тельное грохоче́ние — scalpingсухо́е грохоче́ние — dry screeningто́нкое грохоче́ние — fine screening* * * -
9 контрольное грохочение
Mining: check screeningУниверсальный русско-английский словарь > контрольное грохочение
-
10 поверочное грохочение
1) Engineering: check screening2) Chemistry: limiting sizingУниверсальный русско-английский словарь > поверочное грохочение
-
11 проверка
check, checkout, testпроверка внешнего вида и фактического состояния оборудования — check of the equipment for the appearance and apparent conditionпроверка выборочная — selection check, selective check, spot check, check at randomпроверка герметичности — leakage test, leak test▪ As you become more familiar with the equipment, you will learn of additional inspection points and their importance as part of the overall system checkout.▪ Items must pass the prescribed cleanliness test.проверка повторная — check inspection, reinspection▪ Provide enough clearance in the rear of the cabinets for removal of the rear cover during maintenance checks. Make frequent preventive maintenance checks of the radio set. Pay particular attention to the lubrication of the equipment.проверка работы (работоспособности) — functional checkout, functional test▪ Checkout is a sequence of functional, operational and calibrational tests to determine the condition and status of a weapon system or element thereof.▪ Technical inspection: 1. Inspection of equipment or weapons to determine whether they are serviceable for continued use or whether repairs are necessary. 2. The initial, in-process, and final inspections performed within a maintenance unit or materiel, incident to repair, to determine condition, deficiencies, parts requirements, nature of repairs necessary, and whether the item will be repaired locally, salvaged, or evacuated (initial inspection); to determine whether repair in process are being performed properly (in-process inspection); and to determine, before disposition is made of a repaired item, whether all required repairs were performed satisfactorily [final inspection].проверка регулировка и испытание после ремонта — postrepair checks, adjustments and testsПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > проверка
-
12 проверка
1) General subject: a test in (в области), a test on (в области), approof, assay, audit, check, checkup (состояния и т.п.), control, diagnose, examination, muster, proof, review, revise, revision, test, try-on, try-out, verification, workout, inspection, internal investigation (если проверка внутри организации) (http://www.abuseofpower.info/Investigation.htm), compliance assessment (so as to differentiate проверка from экспертиза (review)), tryout2) Computers: ensuring, validation3) Geology: control check4) Naval: verification (на местности)6) Colloquial: vetting7) American: work-out8) Military: checkoff, edit (документа), enquiry, inquiry, screening process, shakedown, squawk (состояния казарм, оружия, формы и т.п.), visit (караулов)9) Engineering: calibration (измерительной аппаратуры), checking, checking operation, checking procedure, checkout, collation, gaging, process, proof-of-cause, prove-out, testing10) Agriculture: examining12) Railway term: checking calculation13) Law: calibration14) Economy: check-out, check-over, revisal15) Accounting: scrutiny16) Automobile industry: verification (напр. по калибру)17) Forestry: certification19) Psychology: check-up20) Telecommunications: check-out operation, standardization21) Jargon: see (особенно военных или служебных постов), going over22) Information technology: adjustment, authenticate acknowledge, authenticate callback, checking for, collate, proving23) Oil: investigation, qualification, supervision, verif, verifying24) Astronautics: checkout procedure, inspecting, monitoring25) Metrology: check test26) Ecology: procedure27) Advertising: auditing28) Taxes: examination( of a tax return) (налоговой декларации)29) Patents: audit (напр. отчетности)30) Business: sift probe31) Travel: checking out33) Sakhalin energy glossary: review prior to approval34) Network technologies: verify35) Polymers: proofing36) Automation: (экспериментальная) proving, vetting (напр. измерительной машины)38) Makarov: benchmark, check (испытание), examination (осмотр), inspection (осмотр), qualification (кач-ва, пригодности), revising (качества), test (испытание)39) Security: clearance40) Logistics: combing, follow -up, follow-through, following -up, tracer -
13 предварительная проверка
1) Engineering: preliminary check2) Mathematics: pre-check3) Economy: preaudit4) Accounting: preaudit (в процессе финансового контроля)5) Automobile industry: preburnish check (системы)6) Jargon: presquawk (предшествующая официальной)7) Oil: precheck8) Astronautics: preliminary checkout9) Business: preliminary audit, pretest10) EBRD: screening11) Quality control: preliminary check-out, preliminary review12) Robots: preliminary test13) Security: screening testУниверсальный русско-английский словарь > предварительная проверка
-
14 медицинский осмотр
1) General subject: medical examination, physical examination, medical inspection, exam (только в США), medical exam2) Medicine: health check, induction examination (при призыве в армию), check - up (в медицинской лексике часто употребляется именно так), health screening (англ. термин взят из статьи в газете New York Times; в тексте англ. термину предшествовал неопред. артикль)3) Military: hygiene inspection (Л С)4) Engineering: health checkup, health survey5) Mining: medical examination (горнорабочих), physical examination (горнорабочих)6) Business: health inspection, medical check-up, medical checkup7) Sakhalin energy glossary: medical screening8) EBRD: physical (при приеме на работу, вступлении в пенсионный фонд и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > медицинский осмотр
-
15 контроль
1) General subject: check, cinch (to have a cinch on somebody - держать кого-либо в узде), control, grip, hand, intendance, monitor, monitoring, policing of (smth), rein, swaddle, swaddling clothes, (законодательный) oversight, overseeing4) Medicine: follow-up, verification5) Literal: whip hand, whip handle6) Military: monitorship, surveillance (напр. работы радиосредств), surveillance (напр. работы радиосредств)7) Engineering: checking, checking procedure, checkout, exercising, gaging, inspection, measurement, measuring, monitoring (непрерывный), prove-out, sampling, sense, sensing, supervision, test, testing, watch8) Agriculture: examining9) Construction: inspection (качества), supervisory control10) Mathematics: checkout procedure, control circuit, direction, watching11) Railway term: proving13) Economy: check-out, checking operation14) Diplomatic term: (полицейский) policing15) Metallurgy: inspection operation16) Politics: overview17) Psychology: check-up, coaction, superintendency18) Jargon: duck soup20) Oil: checkoff, examination, investigation, management, survey21) Genetics: control (необходимый элемент всякого эксперимента, являющийся стандартом для сравнения с опытным вариантом; эффективность сравнения зависит от создания идентичных условий для контрольного и экспериментального вариантов)22) Immunology: blank23) Astronautics: check out, check-off, off-line test24) Mechanics: checking for wear25) Ecology: audit, regulation26) Business: checkup, command, disposal, superintendence27) Drilling: gauging28) Oilfield: check control29) Management: controlling31) EBRD: controlling interest (над компанией)32) Automation: (приёмочный) inspection, qualification33) Quality control: (приёмочный) inspection34) Cables: check (периодический), checking (периодический), environment control, monitoring (непрерывный, текущий)35) Chemical weapons: historical monitoring (длительный, продолжительный)36) Aviation medicine: screening37) Makarov: control (воздействие, возможность воздействия), control (надзор), ctrl (control), cueing, detection, disposition, monitoring (наблюдение, особ. непрерывное), monitoring (непрерывный, дозиметрический), nil treatment, no treatment, revising, supervision (надзор), swaddling-clothes38) SAP.tech. inspecting41) Electrical engineering: (текущий) monitoring -
16 полная проверка
1) Aviation: end-to-end check2) Engineering: complete check, generator operating test3) Automobile industry: complete inspection4) Astronautics: end-to-end test5) Logistics: inspection by screening, screening inspection -
17 защита
containment бтх, cover, guard, protection, shield, shielding, safeguard, (напр. информации) security вчт.* * *защи́та ж.
protection; ( от излучения) shielding, screening; (от воздействия влаги и т. п.) proofingзащи́та отключа́ет повреждё́нный уча́сток от сети́ — protective gear isolates the fault from the running systemста́вить защи́ту — protectбала́нсная защи́та эл. — balance(d) protectionбиологи́ческая защи́та1. biological shield(ing)2. ( методы защиты) environmental controlбыстроде́йствующая защи́та эл. — high-speed protectionвысокочасто́тная защи́та — carrier-current protectionдистанцио́нная защи́та — distance protectionдистанцио́нная защи́та с накло́нной характери́стикой — linear distance protectionземляна́я защи́та — earth [ground] fault protection, earth [ground] leakage protectionзащи́та ко́да на … — code check, for …, … check of a codeзащи́та ко́да на чё́тность — parity check of a code, code check for parityзащи́та ли́нии контро́льными провода́ми — pilot-wire relaying, pilot-wire protectionнапра́вленная защи́та — directional protectionзащи́та нулево́й после́довательности эл. — zero phase-sequence protectionосновна́я защи́та эл. — main protectionзащи́та от аэродинами́ческого нагре́ва — aerodynamic heating protectionзащи́та от витко́вых коро́тких замыка́ний — interturn short circuit protectionзащи́та от возде́йствия окружа́ющей среды́ — environmental protectionзащи́та от выпаде́ния из синхрони́зма — out-of-step protectionзащи́та от га́мма-излуче́ния — gamma-shieldingпо́лная защи́та — full [overall] protectionзащи́та от замыка́ния на зе́млю — earth [ground] fault protection, earth [ground] leakage protectionзащи́та от излуче́ния — radiation protectionзащи́та от коро́нного разря́да — corona preventionзащи́та от коро́тких замыка́нии — short-circuit protectionзащи́та от корро́зии — rust protectionзащи́та от корро́зии, ано́дная — anodic protectionзащи́та от корро́зии, като́дная — cathodic protectionзащи́та от корро́зии, проте́кторная — protector [sacrificial] protectionзащи́та от несинхро́нной рабо́ты — loss-or-synchronism protectionзащи́та от обры́ва фаз — open-phase protectionзащи́та от па́водков — flood protectionзащи́та от перегру́зок эл. — overload protectionзащи́та от перенапряже́ний — overvoltage protectionзащи́та от поте́ри синхрони́зма — loss-of-synchronism protectionзащи́та от приё́ма сигна́ла с обра́тного направле́ния радио, свз. — discrimination against the rearward directionзащи́та от сверхто́ков — overcurrent protectionзащи́та па́мяти — memory [storage] protectionзащи́та по напряже́нию, максима́льная — over-voltage protectionзащи́та по напряже́нию, минима́льная — under-voltage protectionпротивопожа́рная защи́та — fire protectionпротивоуда́рная защи́та мор. — collision protectionзащи́та реа́ктора — reactor shieldingреле́йная защи́та — relay protectionвтора́я ли́ния реле́йной защи́ты — back-up protectionселекти́вность реле́йной защи́ты — discrimination of protective gear (against smth.)реле́йная, дифференциа́льная защи́та — differential protectionреле́йная, резе́рвная защи́та — back-up protectionреле́йная защи́та с незави́симой вы́держкой вре́мени — definite-time graded protective gearзащи́та с блокиро́вкой — locking (protection) systemзащи́та сбо́рных [собира́тельных] шин эл. — busbar protectionсекцио́нная защи́та — sectionalizing protectionселекти́вная защи́та — discriminating protectionтеплова́я защи́та — thermal protectionто́ковая защи́та — current protectionто́ковая, максима́льная защи́та — overcurrent protectionто́ковая, минима́льная защи́та — under-current protectionэлектрохими́ческая защи́та — electrolytic protection -
18 проверка
сущ.( контроль) check; checking; check-in; check-out; examination; inspection; verification; ( испытание) examination; test; testing; trial; ( ревизия) auditосуществлять проверку — to carry out a check; perform an inspection; ( испытание) to carry out (make, perform) a test
- проверка документовпроверка законности и обоснованности ареста — verification of the legality and validity of an arrest
- проверка качества
- проверка кредитоспособности
- проверка нуждаемости
- проверка отчётности
- проверка полномочий
- проверка состояния кредитов
- проверка товаров при приёме
- последующая проверка -
19 проверка
сущ.( контроль) check;checking;check-out;examination;inspection;verification;( испытание) examination;test;testing;trial;( ревизия) audit- проверка доказательств
- проверка документов
- проверка кредитоспособности
- проверка нуждаемости
- проверка полномочийпроверка законности и обоснованности ареста — verification of the legality and validity of an arrest
выдерживать \проверкау времени — to stand the test of time
осуществлять \проверкау — to carry out a check; perform an inspection; ( испытание) to carry out (make, perform) a test
проводить предварительную \проверкау — to conduct a background screening
-
20 метод проверки
1) General subject: screening device2) Engineering: test method3) Construction: check method4) Mathematics: checking method, method of verification, test procedure5) Economy: screening process6) Automation: calibration method7) Makarov: method of examination, method of inspection
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Screening (medicine) — Screening, in medicine, is a strategy used in a population to detect a disease in individuals without signs or symptoms of that disease. Unlike what generally happens in medicine, screening tests are performed on persons without any clinical sign … Wikipedia
screening */ — UK [ˈskriːnɪŋ] / US [ˈskrɪnɪŋ] noun Word forms screening : singular screening plural screenings 1) [countable/uncountable] tests done to check someone for a particular disease The lump was discovered during routine breast screening. screening of … English dictionary
screening — screen screen 1 [skriːn] verb [transitive] 1. HUMAN RESOURCES to test people or examine their past history to make sure that they are suitable for something, for example to work for a particular organization: • Applicants for teaching posts must… … Financial and business terms
screening — screen|ing [ skrinıŋ ] noun * 1. ) count or uncount tests done to check someone for a particular disease: The lump was discovered during routine breast screening. screening of: the mass screening of people in susceptible groups 2. ) count or… … Usage of the words and phrases in modern English
screening mammogram — X rays of the breasts taken to check for breast cancer in the absence of signs or symptoms … English dictionary of cancer terms
Background check — A background check or background investigation is the process of looking up and compiling criminal records, commercial records and financial records (in certain instances such as employment screening) of an individual. Background checks are often … Wikipedia
World-Check — is an Open Source (OSINT) risk intelligence repository containing detailed profiles of terrorists and those who finance terrorism, money launderers, fraudsters and many other high risk individuals and entities. It also covers Politically Exposed… … Wikipedia
Secondary Security Screening Selection — or Secondary Security Screening Selectee, known by its acronym SSSS, is an airport security measure in the United States which selects passengers for additional inspection. This may also be known as Selectee, Automatic Selectee or the Selectee… … Wikipedia
Approved screening device — The expression approved screening device is a Canadian term defined in the Criminal Code of Canada as: approved screening device means a device of a kind that is designed to ascertain the presence of alcohol in the blood of a person and that is… … Wikipedia
employee screening — UK US noun [U] HR ► tests given to people before they are allowed to work for a company, to make certain they can be trusted, have the right personality for the job, etc.: »Employee screening may include reference and credit checks, background… … Financial and business terms
FBI Name Check — The FBI Name Check is a background check procedure performed by the Federal Bureau of Investigation for federal agencies, components within the legislative, judicial, and executive branches of the federal government; foreign police and… … Wikipedia
